Pagination
mots clés : POESIE; libraire : Librairie Chloé et Denis Ozanne Déesse sarl
AXE # 1,2,3.
Anvers Guy Schraenen 1976 305x215mm Trois volumes, 305x215 mm, nombre de pages variable, en feuilles sous couvertures composées par différents artistes: #1: Brion Gysin; #2: René Guiette; #3: Jean Degottex, l'ensemble contenu dans un emboîtage en carton. Impression en offset, typographie, sérigraphie, sur différents papiers, avec découpages et inclusion de différents éléments. Edition de 10+120+370 exemplaires tous numérotés. Contributions: Axe 1: Avril 1975: R. Adzak, E. Bal, B. Bogart, H. Chopin, Degottex, M. Dermisache, B. Heidsieck, L.J.P. Schelfhout, U.N. Lee, N. van Daele, P. Ostaijen. Axe 2: Nov. 1975: A. de Bary, M. Benhamou, H. de Clerc, F. Dufrêne, S. Esmeraldo, R. Guiette, B. Gysin, B. Heidsieck, Plessi. ? Axe 3: Déc. 1976. J. Delahaut, J. Giorno, B. Gysin, S. Hanson, B. Heidsieck, A. Lora-Totino, F. Mairey, K. Ritterbusch. Chaque volume contient un disque vinyle 45 tours, 17cm de poésie sonore: ?Axe 1: Henri CHOPIN: Air Vibratoire for Jean. ?Axe 2: François DUFRENE: Crirythm for Tinguely/Brion GYSIN: Where is that word; In the beginning was the word; In a place, in a place. ?Axe 3: Sten Hanson: Oips I; Oips II. ? Ref.: Catalogue: "d.i.s.c.o.t.h.è.q.u.e., expériences sonores d'artistes", Maison du livre et du son, Villeurbanne, 1989, p. (34, #3). "The record as artwork. From futurism to conceptual art", 1978, p. 59, 104, 105. "Poésure et Peintrie", 1993, p. 597. Vinyl 224. (100719)
305x215mm Pas de jaquette En feuilles Sous Portefeuille (100719)
ASA ’71 Kukan shugi konkurito poetori ten1971 ASA international exhibition Spatialisme / concrete poetry
Tokyo, ASA, 12-17 juillet 1971, 210x148mm, 12p avec la couverture, agrafeì.Catalogue de l’exposition du Spatialisme et poeìsie concrète organisée par ASA aÌ la galerie Chikyudo aÌ Ginza. Noms des artistes, leìgendes, reproductions des œuvres.
Artistes inviteìs de l’Angleterre, les Eìtats-Unis, la France, l’Allemagne, l’Italie,La Tcheìcoslovaquie, L’Argentine, la Belgique.Les invités : Alain Arias Misson, Gianni Bertini, Julien Blaine, Jean-François Bory, CarlfieldrichClaus, Bob Cobbing, Pierre Garnier, Jochen Gerz, Dick Higgins, Jean-Claude Moineau, ClaudioParmiggiani, Mary Ellen Solt, Timm Ulrichs, Jiri Valoch, Edgar Antonio Vigo, Joseph R Vojacek,Harry Guest.Participants : Yasuo Fujitomi, Yutaka Ishii, Fumio Kamiie, Hideo Kajino, Hiro Kamimura,Noboru Kaneko, Seiichi Niikuni, Chima Sunada, Hiroshi Tanabe, Aki Tsuda, Ryojiro Yamanaka,Shoji Yoshizawa.Ref:Seiichi Niikuni : Concrete Poetry. ASA, 1979, biographie, p.66-68. Bon
POLYPOETRY ISSUES DIRECTED BY ENZO MINARELLIN°3: American sound poetry: Amirkhanian, Anderson, Kern, Robson
Alatri, Edizioni di Polipoesia, 3Vitre n°3, décembre 1983, disque 45trs, 17cm, EM 00383, sous pochette à rabats imprimée illustrée en couverture d'un poème de Bliem Kern.
Textes italien et anglais d'Enzo Minarelli, deux poèmes pleine page de Bliem Kern et Ernest Robson, colophon détaillé. Tirage de 500 exemplaires.Bel exemplaire, signé au colophon par Minarelli. Bon
Shijin Kaigi no.2, seul paru Réunion des poètes no.2
Tokyo, mars 1947, 254x180mm, 28pp, plus la couverture, agrafé, miméographié, index.
Seul numéro connu de la revue d’un groupe des poètes d’avant-garde (Zen’ei shijin renmei). Ce numéro étant constitué de « Collection 1 » et de « Collection 2 », on peut supposer qu’il était conçu en double numéro, mais porte le numéro ‘2’ pour une raison inconnue. Participants :Azuma Kondô, Kyûshichi Takenaka, Genichirô Takahashi, Yoshihiko Okada, Katsutarô Nishiyama, Saburô Fujita, poètes à tendance moderniste.Azuma fut membre du Club d’Arcueil pour la revue « Madama blanche » avec Katsué Kitasono.Réf.Encyclopedia of modern Japanese poetry / Gendaishi daijiten Sanseid , T ky , 2008, p.280-281. Bon
OU
Sceaux Henri Chopin 0 17x17cm Disque vinyle 45trs 17cm extrait de la revue "OU" n°26-27. Face A Raoul Hausmann, face B Bernard Heisieck. Disque seul sans la revue.(100697)
La Boule et Le Trou
Bruxelles Stella Smith 1961 180x180mm 54 pages, 2 planches originales hors texte avec reliefs et trous, broché, couverture noir avec une ouverture laissant voir le titre imprimé sur la première page. N° 343/530 sur offset blanc (100598)
180x180mm Pas de jaquette Broché 343/530
Chronique 1974
Ingatestone, Essex, à compte d'auteur, 1975, Collection OU N°5, 265x225mm, 122 pages, versos seuls imprimés, broché sous couverture illustrée.
Exemplaire 86/500, envoi d’Henri Chopin daté du 16.5.1975 à l'écrivain et critique Georges Charbonnier qui l'avait invité à son émission radiophonique. Bon
OU CINQUIEME SAISON SOUND POETRY AN ANTHOLOGY
Milan Alga Marghen 2002 Coffret 330x330x40mm, contenant quatre disques cd, un livret de 68p. et 68 p. de reproductions d'extraits de la revus « Ou cinquième saison ». Réédition de l'ensemble des enregistrements qui figuraient dans la revue sous forme de disques vinyle 25cm. Avec Henri Chopin, Hugh Davies, Brion Gysin, Bernard Heisieck, Ladislav Novak, Jacques Bekaert, Bob Cobbing, Paul de Vree, Sten Hanson, Ake Hodell, Mimmo Rotella, William Burroughs, J.A. da Silva, François Dufrène, Raoul Hausmann, Bengt Emil Johnson, Gil J. Wolman. Etat neuf. (101047)
Très bon Couverture rigide
Petit livre des riches heures signistes et sonores d'Henri Chopin
Paris J&J Donguy 1987 Paris, Galerie J&J Donguy, mai 1987, 195x192mm, 16pp., 8 illustrations pleine page, un disque 45 tours stéreo 17cm avec deux oeuvres de Henri Chopin. Edité à l'occasion de l'exposition du poète à la Galerie Donguy. Exemplaire signé par Henri Chopin. (100946)
Pas de jaquette Couverture rigide Signé par l'auteur
Petit livre des riches heures signistes et sonores d'Henri Chopin
Paris J&J Donguy 1987 Paris, Galerie J&J Donguy, mai 1987, 195x192mm, 16pp., 8 illustrations pleine page, un disque 45 tours stéreo 17cm avec deux oeuvres de Henri Chopin. Edité à l'occasion de l'exposition du poète à la Galerie Donguy.(104682)
Pas de jaquette Couverture rigide
Ou cinquième saison sound poetry an anthology
Alga Marghen 2002, coffret 330x330x40mm, contenant six disques vinyle 33trs, 30cm sous pochettes illustrées comportant les informations des enregistrements.
Réédition de l’ensemble des enregistrements qui figuraient dans la revue sous forme de disques vinyle 17 cm et 25cm. Avec Henri Chopin, Hugh Davies, Brion Gysin, Bernard Heisieck, Ladislav Novak, Jacques Bekaert, Bob Cobbing, Paul de Vree, Sten Hanson, Ake Hodell, Mimmo Rotella, William Burroughs, J.A. da Silva, François Dufrène, Raoul Hausmann, Bengt Emil Johnson, Gil J. Wolman. Très bon
La Vision du Grand Canal Royal des deux Mers
Paris, Alphonse Lemerre, 1888, 196x149mm, 16 pages non paginées, cousu sous couverture illustrée en couleurs. Édition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.Très légères brunissures en couverture.(101391)
VOU Exposition Catalogue de la 29ème exposition art plastique par VOU à Milan, 2- 11 novembre 1971. 29th Exhibition Visual Activities
Sans lieu (Tokyo), VOU Club, 1971, 255x720mm, impression en noir recto seul sur papier calque, texte en anglais, plié pour l’envoi.Conception graphique de Katué Kitasono.
Il comporte la liste des 14 membres du groupe VOU accompagnée d’une courte biographie et d’un fac-similé de leur signature, ainsi qu’une présentation générale du groupe et de sa revue indiquant l’historique de ses directions esthétiques et de ses influences parmi lesquelles E. Gomringer, P. Garnier, F. Mont, T. Tzara, F-T Marinetti, W. Burroughs, R. Hausmann, K. Schwitters, E. Williams, J-F. Bory, J. Blaine, A. L. Totino, C. Parmiggiani, U. Carrega, Sarenco, E. Miccini, G. Bertini, F. Verdi, L. Pignotti, M. Perfetti, A.Spatola, Kazuhiko Fukuda, Yoshiro Hano, Yukio Hasebe, Isao Ito, Motoyuki Ito, Tatsuya Kida, Katué Kitasono, Etsushi Kiyohara, Katsuhiko Okazaki, Toshihiko Shimizu, Shohachiro Takahashi, Setsuko Tsuji, Akihiro Tsukatani; ces artistes sont tous apparus sous une forme ou une autres au fil des pages de la revue VOU. Bon
Poesia Objecte
Sans lieu ni date, 185x106mm, deux livrets agrafés "Escrits"et "Dades", 16p. et 28p., 26 feuilles portant les poèmes visuels au recto et les titres au verso, bande-annonce, l'ensemble contenu dans une boîte en plastique transparente.
Bon
14 chansons et 1 charade14 songs and 1 riddle14 chansons und 1 rästel
1926 Stuttgart, Edition Hansjörg Mayer, 160x120mm, 144p.,(4), broché sous couverture imprimée.Texte français (Filliou) anglais (traduction Brecht) allemand (traduction Rot).Exemplaire. 318/500 numéroté au colophon..Mouillures en partie inférieure et sur la dernière page.Robert Filliou. editions & multiples, 2003, Number 21.(103755)
a selection from 1000 Basic Japanese Poemsein Sublimat aus 1000 Gedichte Japanisch
1971 Köln, Verlag Galerie Der Spiegel, 1971, 196x122mm, 76p., broche sous couverture à rabats.Texte en anglais, allemand et japonais, idéogrammes calligraphiés par Takako Saito.Etat neuf.(103754)
Phonetische Poesie
Allemagne, Luchterland Schallplate, 1971, 33trs, 30cm sous pochette illustrée.
Participations de Velemir Chlebnikov, Aleksej Kru ënych, Kazimir Malevi , Raoul Hausmann, Kurt Schwitters, Maurice Lemaître, François Dufrène, Henri Chopin, Bob Cobbing, Peter Greenham, Paul de Vree, Arrigo Lora-Totino, Ladislav Novak, Gerhard Rühm, Ernst Jandl. Traces de stylo en couverture.
Spatialisme et poésie concrète
Paris, Gallimard, 15 mars 1968, 207x142mm, 202pp., broché.
Edition originale, exemplaire du service de presse dont il n’a pas été tiré de grand papier.Exemplaire largement annoté de critiques parfois acerbes par Georges Charbonnier (proche d'Henri Chopin qu'il avait invité à France Culture).On lui doit en particulier les deux émissions "Arts, créations, méthodes France Culture, 1972" et "Musique plurielles" France Culture, 1976Jacques Donguy, Poésies Expérimentales, p.39. Bon
L'Abbé de l'abbaye, Poèmes supernaturalistes
1927 Paris, La Tour d'Ivoire, 1927, 250x195mm, 106p., broché. Illustré de 16 bois gravés d'Alexandre Alexeïeff . Exemplaire sur vélin numéroté XI en rouge. Envoi autographe signé de l'auteur à A.Balkis daté du 3 mars 1927.(100856)
Poésie
Paris, Gallimard, 1967, 293x117mm, 121 (4) p., broché sous couverture imprimée.
Paris, Gallimard, 1967, 293x117mm, 121 (4) p., broché sous couverture imprimée. Exemplaire 494/2000.Edition originale dont le texte est composé uniquement sur les pages de droite en caractères "lumitype" par Deberny et Peignot. Dos et partie supérieure des couvertures légèrement insolées. Bon
Dactylopoème
Dactylopoème, 900x663mm, impression en noir et rouge, marqué au crayon 48/75, monogrammé et daté « MH-‘79 ».
Représentation d’un tableau de Jackson Pollock en lettre par la machine à écrire en rouge et noir en grandeur nature qu’il nomme « J.P. Plan », un projet commencé en 1970, qu'il poursuit toujours en 2018.Participation à l’exposition « l’Art contemporain japonais » avec Hidetoshi Nagasawa et Masayoshi Aigasa au Solomon R. Guggenheim Museum de New York en 1970.Cf. Revue « Up » no.5, Tokyo, 1980, p.17-19. Bon
Dactylopoème
610x514 mm, impression en noir et rouge, marqué au crayon "AP", monogrammé et daté « MH-‘79 ».Représentation d’un tableau de Jackson Pollock en lettres par la machine à écrire en rouge et noir en grandeur nature qu’il nomme « J.P. Plan », un projet commencé en 1970, qu'il poursuit toujours en 2018.Participation à l’exposition « l’Art contemporain japonais » avec Hidetoshi Nagasawa et Masayoshi Aigasa au Solomon R. Guggenheim Museum de New York en 1970.Réf. Revue « Up » no.5, Tokyo, 1980, p.17-19, reproduit. (102026)
Dactylopoème
Dactylopoème, 610x514 mm, impression en noir et rouge, marqué au crayon "AP", monogrammé et daté « MH-‘79 ».
Représentation d’un tableau de Jackson Pollock en lettres par la machine à écrire en rouge et noir en grandeur nature qu’il nomme « J.P. Plan », un projet commencé en 1970, qu'il poursuit toujours en 2018.Participation à l’exposition « l’Art contemporain japonais » avec Hidetoshi Nagasawa et Masayoshi Aigasa au Solomon R. Guggenheim Museum de New York en 1970.Réf. Revue « Up » no.5, Tokyo, 1980, p.17-19, reproduit.
D2+D3Z Poèmes partitions 1958-1961
Chez Henri Chopin, Collection OU n°3, 267x208mm, XII, 36p., broché sous couverture imprimée.
Sont insérés:-Un flexidisque monoface 17cm, 33trs: Poème-partition D2.-Un disque vinyl double face 17cm, 33trs: Poéme-partition D3ZUn des 300 exemplaires sur offset numéroté 71 d'un tirage total de 350.Envoi-poème de Bernard Heidsieck au journaliste, écrivain et critique Georges Charbonnier, signé et daté 15.6.73. Dos insolé.
POLYPOETRY ISSUES DIRECTED BY ENZO MINARELLIN°1: Henri Chopin / Arrigo Lora Totino
Alatri, Edizioni di Polipoesia, 3Vitre n°1, avril 1983, disque 45trs, 17cm, EM 8301, sous pochette à rabats imprimée.
Deux poèmes pleine page d'Henri Chopin et Arrigo Lora Totino, texte anglais et italien, colophon détaillé. Tirage de 500 exemplaires. Bel exemplaire, dédicacé par Henri Chopin et daté 27/10/86