mots clés : ART GRAPHIQUE; libraire : Librairie Chloé et Denis Ozanne Déesse sarl
PUGLIA E FIERA DEL LEVANTE DE BARI 6-21 SETTEMBRE 1934
Milan Pizzi E. Pizio 1934 2 165x240mm, 68p., agrafé sous couverture illustrée moderniste signée « William Rossi 1934 ». Introduction de Benito Mussolini et nombreuses photographies en noir et blanc, la plupart de M. Ficarelli présentées dans une mise en page ou elles se mélangent à des illustrations en couleurs. Plaquette promotionnelle pour la cinquième édition de la foire commerciale de Bari. Textes en italien, anglais, allemand et français. La foire du Levant (Fiera del Levante) est l'une des principales foires du bassin méditerranéen. Elle a été instituée en 1929 par la municipalité, l'administration provinciale et la Chambre de commerce de Bari, la première édition s'étant tenue l'année suivante. La foire se tient en septembre chaque année avec une interruption pendant la Seconde Guerre mondiale, de 1940 à 1946. En moyenne, la foire accueille 5 000 exposants de nationalités diverses, pour presque 2 millions de visiteurs. C'est la foire historique la plus connue du grand public, une des plus importantes en Europe, elle se tient dans une zone spéciale de 300 000 m2 au nord-ouest de la ville, près de la pointe de Saint-Catalde, la bordure ouest du nouveau port. La foire cherche également à promouvoir les échanges entre l'Est et l'Ouest, dont Bari est traditionnellement un point de rencontre. Joint : dépliant publicitaire 127x172mm, 8p., imprimé en couleurs, réalisé par SEPO à Saint Ouen. Deux volumes. (100053)
Pas de jaquette Couverture souple Bon
SURPRISE 1 à 5 Collection complète
Paris Editions du Square 1976 5 Revue de contreculture en bandes dessinées dirigé par Willem et Georges Bernie. Fascicules 240x170mm, 32p., agrafés sous couvertures illustrées en couleurs. Les dessinateurs : Joost Swarte, « La bande à bazooka : Olivia Clavel, Loulou, Bananar, chapi, lulu », Kim Deitch, Phil, Justin Green, Poth, Meysenbug, Bobbo Armstrong, Ever Meulen, en d'autres. La revue fut interdite au 5e numéro par ordre de Michel Poniatowski alors Ministre de l'intérieur car considérée trop dangereuse pour la jeunesse.
Très bon
La reliure originale
Paris Bibliothèque Nationale 1953 1 Catalogue de l'exposition à la Bibliothèque Nationale 1953. Exemplaire de Colette Creuzevault signé par les relieurs suivants : Anthonin Legrain, Georges Cretté, Pierre Lucien Martin, Robert Bonfils avec un dessin, Rose Adler avec un dessin et Paul Bonet. (100109)
Bon Couverture souple Signé par plusieur des participants
Oku no hosomichiLa Sente étroite du Bout-du-Monde
1985 Tokyo, Rôbundô, 1985, 238x183mm, 50p. en leporello, couverture cartonnée illustrée, étui en carton original, bande annonce.Le poème de Bashô qui raconte son voyage effectué de 1689 à 1691 à travers le Japon a d'abord été publié en 1702.En utilisant des pictogrammes dont la légende est précisée en début d'ouvrage, le graphiste Yoshihiro Yoshida représente dans la partie inférieure des pages l'itinéraire suivi par Bashô, la partie supérieure étant utilisée pour des haikus et citations littéraires.Yoshihiro Yoshida est un graphiste spécialisé en typographie, prix du Club du The Type Directors Club de New York en 1984.Edition originale, premier tirage, bel exemplaire.(104027)
Samolet L'Avion
1931 Moscou Ogiz Moladai Gvardia, 1931, 158x133mm, 16p., agrafé sous couverture illustrée.Les poèmes de Dementiev sont illsutrés de 9 compositions pleine oage en couleurs (dont les couvertures) de L. Zholtkevich, illustrant les différentes utilités de l'avion dans la vie sociale et économique.Tirage annoncé de 150000 exemplaires.Défauts minimes.(104064)
Fushigi zueImages mystérieuses
1976 Tokyo, Poropu shuppan, 1976, 304x216mm, 40p., cartonnage illustré de l'éditeur.Digression graphique sur les illusions et effets d'optique et leurs utilisations dans l'illustration, la publicité, entre autres : cube de Necker, illusion d'Ebbinghaus, illusion de Poggendorf. Texte et illustration de l'auteur, conception graphique de Noboyuki Kuwabara.Edition originale, 1er tirage, bel exemplaire.Réf.Fukuda Shigeo. Tokyo, Kôdansha, 1979, no.430-433, ill.(104032)
Isu ehon / Picture Book : Chairs
1962 Tokyo, à compte d’auteur, 1962, 90x90mm, 32p.Broché, dos carré, couverture blanche illustrée avec titre.Profil d'un homme en position assise, dessiné à l’ombre chinoise, avec des variations représentant des situations, des douleurs, des humeurs, etc.Tirage unique de 300 ex. Réf.Fukuda Shigeo. Tokyo, Kôdansha, 1979, no.434-438, ill.(104029)
Kono katachi kara nani o sôzô shimasuka? / Visual Game
1966 Tokyo, à compte d’auteur (Hors commerce), 1966, 100x100mm, 100p.Broché, dos carré, couverture en canson rouge texturé avec titre.Le livre est découpé en forme d’un demi-papillon que l’auteur prie ses amis de remplir. Participants : Shigeo Fukuda lui-même, Gan Hosoya, Katsu Katsumi, Akira Uno, Ryûichi Yamashiro, Makoto Wada, Kiyoshi Awazu, Yoshio Hayakawa, Hiroshi Manabe, Takashi Kôno, Yanaganihara Ryôhei, Yoshitarô Isaka, Kazumasa Nagai, Yoshirô Yamashita, Hasuzô Yamazaki, Tadato Nadamoto, Yûzô Yamashita, Jun Tahobashi, Shinta Chô, Kôji Katô, Seiichi Horiuchi, Keiichi Tanaami, Hiroshi Hinoshita, Ken’ichi Hasegawa, Jun Kusakari, Yûichi Nishiwaki, Tsutomu Tanaka, Isao Nishijima, Shinjirô Okamoto, Tadashi Ohashi, Keiko Hirohashi, Shigeru Nishimoto, Satoru Matumoto, Masakazu Tanabe, Yôsuke Inoue, Kenji Iwasaki, Harumi Matsumoto, Tsunehisa Kimura, Shirô Kawara, Kenji Maezawa, Jutarô Itô, Takushi Mizuno, Tsunao Harada, Kazuhisa Shimizu.Tiré probablement autour de 300 exemplaires.Réf.Fukuda Shigeo. Tokyo, Kôdansha, 1979, no.398-400, ill. (104031)
Tako Ehon / Picture Book : Kite
1964 Tokyo, à compte d’auteur, 1964, 90x90mm, 32p.Agrafé, couverture rouge avec titre typographique.Anthologie des types des Cerf volants japonais où Fukuda mêle des formes d’un humour noir (Par exemple, on voit un cerf-volant « Kamikaze »). Tirage unique de 500 exemplaires, numérotés. Réf.Fukuda Shigeo. Tokyo, Kôdansha, 1979, no.434-438, ill.(104030)
Japon-Joconde / Mona Lisa’s Hundred Smiles
1974 Tokyo, Unac Tokyo, 1974, 383x266mm (étui), 2 volumes, brochure.Pleine toile de l’éditeur avec le titre et les noms des auteurs, étui toilé rouge avec titre (taches claires).Volume 1 : Makoto Nakamura, 50 planches (365x258mm).Volume 2 : Shigeo Fukuda, 50 planches (365x258mm).Brochure: 364x255mm, 16 pages, dont une reproduction du tableau de « Mona Lisa » en frontispice suivie des préfaces de Man Ray et Shuzo Takiguchi, texte de Gassiot Talabot, postface des deux auteurs, index des planches et notes techniques, le tout en japonais et en anglais. (103541)
L’exposition itinérante de ces planches :1970 : La galerie Ichibankan à Tokyo1971 : Musée d’Arts Décoratifs à Paris 1972 : Carpenter Center for Visual Arts à l’Université de Harvard1974 : Central Museum of Arts à TokyoLe projet de la publication a coïncidé avec le prêt du tableau de Mona Lisa par De Vinci du Musée de Louvre au Musée de Tokyo.« Deux designers japonais viennent de faire une démonstration qui, a de quoi laisser perplexes ceux qui, issus du Pop ou de l'Op art, ont tenté une approche de la question. En effet Makoto Nakamura et Shigeo Fukuda ont tenu au Pavillon de Marsan une exposition intitulée "Les cent sourires de la Joconde", qui, à partir d'un thème iconographique bien connu, nous donne cent variations formelles obtenues par la photogravure. Il s'agit d'une opération mécanique, qui révèle de riches possibilités d obtenir un rendu fidèle de l'image et de la couleur mais qu'ils ont fait dévier de leur finalité par des manipulations variées intervenant au niveau de l'utilisation de la plaque et de la trame de points, de la solarisation, de l'encrage et de l'impression. Le nombre de virtuosités serait certes assez éblouissant à lui seul pour valoir beaucoup d'intérêt, mais une fois la surprise passée, il ne nous retiendrait pas longtemps, si, comme c'est le cas, la maîtrise technique ne se double pas d'une vision originale et d'une étonnante perspicacité dans le traitement de l'image ou il est facile de distinguer deux tendances, qui appartiennent en propre à chacun des protagonistes.Makoto Nakamura exalte les composantes de l'image, la passe au filtre de différentes couleurs (principalement en monochrome), opère un retour au négatif et utilise des points lumineux rythmant le caractère de la composition. Shigeo Fukuda brise l'apparence de l'image par des méthodes péremptoires, voire brutales ; il contraint l'écran opaque du tableau à se fissurer, à craquer et à éclater pour faire jaillir des vibrations colorées, des aplats multicolores, des crépitements de stries et de particules qui agressent la rétine et provoquent la transfiguration de la formeCes œuvres doivent donc être considérées comme l'un des inventaires les plus imposants que nous ayons jamais eu concernant les moyens d'analyse et de restructuration de l'image. » (D'après Gérard Gassiot Talabot)Ref. Fukuda Shigeo. Tokyo, Kôdansha, 1979, no.544-573, ill. Bon état malgré quelques traces d'humidité sur la toile des portfolios.
VISUAL VINYL
2015 Dortmund, Verlag Ketter, 2015, 225x225mm, 232p., cartonnage imprimé de l’éditeur.Accompagnait l’exposition de la collection de Jan van Toorn à Schunk, Herleen, 28 novembre 2015-6 mars 2016.Textes d’Harry Prenger, avec une interview de Jan van Toorn par Lene Ter Haar. Plus de 200 illustrations en couleurs, discographie détaillée.(102480)Neuf sous blister.
Green to Green / Blue to Blue / Yellow to Red
1994 Ensemble des trois livres d'artiste publiés par One Stroke avec le concours de Tokushu Paper Manufacturing en 1994.Tokyo, One stroke, 1994, 247x190mm, 20 feuillets de différents papiers de couleur découpés, cartonnage muet de l'éditeur ajouré. Textes en japonais avec pour chacun une feuille de traduction en anglais.Collation identique pour les trois volumes.Tous trois datés NOV 10 1995 et signés par Komagata.Edition originale, état neuf. Les trois volumes.(104035)
PoudelLe Caniche
1931 Leningrad, Ogiz, 1931, 192x147mm, 12p., agrafé.Huit illustrations en couleurs en chromolithographie de Lebedev, narrant les aventures d'une vielle femme et de son caniche.Mention de 5ème édition, texte en russe. Tirage annoncé de 50000 exemplaires.Bel exemplaire.Maboroshi no Roshia ehon ( Rares Livres d’images russes) 1920-1930, Ashia City Museum 2004, n°5, p.15, reproduit.(104059)
Usamy polosamyMoustachu et tigré
1935 Leningrad Ogiz, 1935, 282x222mm, 16p., agrafé sous couverture illustrée.Mention de 3ème édition.Six lithographies en couleurs pleine page de Lebedev, incluant les couvertures et 14 vignettes dans le texte. Les aventures d'une petite fille et son chat.Tirage annoncé de 50000 exemplaires.Fac-similé d'une dédicace de Marshak en deuxième de couverture. Défauts minimes.Maboroshi no Roshia ehon (Rares Livres d’images russes) 1920-1930, Ashia City Museum 2004, n°10, p.21, édition russe reproduite).(104057)
Vot kakoj rasseyannyjUn homme désordonné
1933 Moscou, Ogiz-Molodaia Gvardia, 1933, 192x152mm, 12p., agrafé sous couverture illustrée.Tentative de voyage d'un homme désordonné de Leningrad. Dix-huit illustrations en couleurs dont une pleine page en frontispice, accompagnées du texte, présentation en forme de bande dessinée.Tirage annoncé de 75000. Bel exemplaire.Maboroshi no Roshia ehon (Rares Livres d’images russes) 1920-1930, Ashia City Museum 2004, n°15, p.27, reproduit. (104061)
Kem byt?Quel avenir?
1931 Moscou, Ogiz Molodaia Gvardiia, 1931, 220x193mm, 24p., agrafé sous couverture constructiviste.Troisième édition de ce texte poétique précédemment publié en 1929 peu de temps avant la mort de Maïakovski.Texte en russe, illustrations en chromolithographie et mise en page de Nisson Schifrin. L’illustrateur, membre fondateur du groupe d'art juif Kultur-Liga étudie à l'atelier d'Alexandra Exter puis à l'Académie ukrainienne des arts en 1920-1921. Au début de la période soviétique, Shifrin s'est lancé dans la conception de livres pour enfants, principalement des œuvres d'écrivains juifs.Tirage annoncé de 20000 exemplaires.Ex-libris « Else & Kai Sass » fixé en 4ème de couverture (Historienne d’art danoise 1912-1987)Dos réparé avec un petit manque au coin supérieur gauches, plis et races d’usage.Avant-garde and Children : Artists’ trail in Picture books. 2013, Urawa Museum, p.62, n°1-56, reproduit. Maboroshi no Roshia ehon ( Rares Livres d’images russes) 1920-1930, Ashia City Museum 2004, n°102, p.86-87, reproduit.(104060)
Mastera i detvoraMaîtres et enfants
1925 Moscou, Gosudarstvenoe Izdatelstvo, (Maison d’Edition d’État) 1925, 228x173mm, 36p., agrafé sous couverture illustrée.21 lithographies de Suvorov dont 10 pleine page et une en couverture sur le thème de l’apprentissage des métiers artisanaux. Tirage annoncé de 10000 exemplaires.Usures en coins et au dos, couverture un peu salie.(104062)
DOBSF / Dob in a strange forest
1999 Tokyo, Bijutsu-Shuppansha, 1999, 210x186mm, 144p., broché sous couverture illustrée, jaquette ajourée avec découpe et hologramme, étui en plastique souple zippée imprimée réservé au tirage limité. Complet du feuillet promotionnel de l'éditeur et du signet de librairie.Introduction de l'auteur, illustrations en couleurs pleine page sans texte présentées par thèmes : Flowers, Mr. Dob, Metamorphosis, Splash, All my Eyes, Super-flat. Index avec vignettes en fin d'ouvrage.État neuf.(104036)
Kisha Locomotive
1937 Tokyo, Tokyo-sha, 1937, 212x197mm, 36p., pleine toile orange de l'éditeur avec lettrage et vignette centrale rapportée, gardes illustrées, jaquette de l'éditeur conçue par Shuntoku Kimura (petits manque au dos réparé, un rabat détaché).Illustrations en couleurs d'inspiration constructiviste signées "Tom" dans l'impression.L’initiateur et le principal animateur du groupe « Mavo », Murayama participe activement au mouvement d’avant-garde de l’art plastique entre 1923 et 1925, puis il s’engage dans le mouvement socialiste et continue à se consacrer à l’activité théâtrale ; des pièces de théâtre, des décors scéniques, des affiches. Il est aussi un graphiste pour les livres dont les livres d’enfant, membre de l’association japonaise des artistes du livre d’enfants avec Takeo Takei (voir « ABC de Canari »). De collection « Shôgaku Kagaku Ehon (Livre illustré de la Science élémentaire) » vol.4.Livre en très bon état, insolation et manque en dos de jaquette qui présente plusieurs restaurations.Réf.Avant-garde and Children : Artists’ trail in Picture books. 2013, Urawa Museum,p.111, n°3-38, couverture reproduite sans la jaquette.(104037)
Kisha Locomotive
1937 Tokyo, Tokyo-sha, 1937, 212x197mm, 36p., pleine toile orange de l'éditeur avec lettrage et vignette centrale rapportée, gardes illustrées, manque la jaquette.Illustrations en couleurs d'inspiration constructiviste signées "Tom" dans l'impression.L’initiateur et le principal animateur du groupe « Mavo », Murayama participe activement au mouvement d’avant-garde de l’art plastique entre 1923 et 1925, puis il s’engage dans le mouvement socialiste et continue à se consacre à l’activité théâtrale ; des pièces de théâtre, des décors scéniques, des affiches. Il est aussi un graphiste pour les livres dont les livres d’enfant, membre de l’association japonaise des artistes du livre d’enfants avec Takeo Takei (voir « ABC de Canari »). De collection "Shôgaku Kagaku Ehon" (Livre illustré de la Science élémentaire) vol.4.Quelques salissures en couverture.Réf.Avant-garde and Children : Artists’ trail in Picture books. 2013, Urawa Museum,p.111, n°3-38, reproduit.(104038)
Oh ! My God ! I miss you / 30 Post Cards by Yoshitomo Nara
2004 San Francisco, Chronicle books, 2004, 144x101mm, 30 cartes postale plus les couvertures en bristol fort à rabats en bristol souple illustrés. Les enfants et les chiots à la fois diaboliques et précieux du célèbre artiste japonais Yoshitomo Nara en 30 cartes postales.(104045)
Fukai Fukai Mizutamari / In the Deepest Puddle
1997 Tokyo, Kadokawa Shoten, 1997, 210x153mm, 160p. environ, broché sous couverture rempliée illustrée, jaquette calque vert d'eau, bande-annonce.« In the Deepest Puddle (Flaque d’eau très, très profonde ) » est le titre de sa première exposition personnelle à Tokyo de 1995. 300 illustrations certaines pleine page accompagnées de monologues poétiques de Nara en anglais ou en japonais, index avec vignettes en fin de volume. Conception graphique de Makoto Yamamoto.Première monographie de l’artiste.Edition originale, état neuf. (104040)
Nobody knows
2001 Tokyo, Little More, 2001, 297x212mm, 140p., broché sous couverture illustrée jaquette (800mm de largeur) imprimée recto-verso.Édition originale de l’éditeur Little More.Exemplaire neuf sous blister.(104044)
Rabryy lapot Le lapti courageux
1925 Leningrad et Moscou, Isdatelstvo Radouga, 1925, 267x180mm, 16p., agrafé.Lithographies en couleurs de Paschenko qui fera par la suite une carrière fructueuse dans les films d'animation.Le lapti est la chaussures traditionnelle des paysans russes fabriquées avec des lanières d’écorce de tilleul, de bouleau ou d’orme, il représente ici un de ces paysan voyageant pour la première fois dans une grande ville.Tirage annoncé de 6000 exemplaires.Défauts au dos, trace d'encre et plis en couverture. (104063)
Mangas
Paris, Jacques Pyon L’Atelier Editions, juillet 1988, 201x152mm, huit planches en couleurs imprimées en sérigraphie, sous portefeuille à rabats également illustré en sérigraphie.Tirage de 550 ex. signés numérotés. N° 317.Etat neuf. (104214)
